Po naszymu

Szarfne jodło

Szarfne, abo jako nikerzi godajōm, ôstre jodło dycki bōło we modzie. Nasze starki jeszcze radziyły, coby chopōm warzić niy yno szarfne, ale tyż masne jodło! Za to babōm, dz...

To mi sie wyśniyło

Dycki godało sie, co adwyntowe śniki sie rade społniajōm! Bezmała tyczyło sie to tyż tego, co sie ludziōm śniyło ôd Wilije do Nowego Roku. A nasza sōmsiadka, starka Szczygl...

Niy chodź we pojedynka we Wilijo po wieczerzi

Dycki sie godało, coby samymu we Wilijo po wieczerzi nikaj niy chodzić, bo sie może cosik czowiekowi na ôczy postawić. Do chlywa ku dobytku to szeł gospodorz ze swojōm babōm, ze syny...

Wypluj sie, coby ci sie niy zachciało

Kejś ludzie wierzili, że czowiekowi sie może czegosik zachcieć, a jak tego niy dostanie, to go na dłōgo chyci ciynżko niymoc. Nojwiyncy to groziyło małym dzieckōm a babōm, co czakały n...

Ô adwyntowyj pogodzie

Jużech we tym dziale pisała ô tym, co mōmy we Adwynt robić, a czego niy śmiymy! A tyż ô tym, jak my za bajtla na roroty chodziyli, a dzisio bydzie ô adwyntowyj pogodzie. Choc...

Katarzina a Andrzyj downi a dzisio

Isto już wiycie ô czym chca Wōm dzisio porōzprōwiać? Ano, ô dōwnych zwykach, kere do naszych czasōw dotwały. Niy wiym, eli jeszcze we naszych czasach synki wy...

Dziyń Telewizyje

My już tak prziwykli do tego, że tyn telewizōr we kożdej chałpie je. A jak je, to trza sie na niygo dziwać! I tak ludziska siedzōm przed tym aparatym po pora godzin dziynnie, a &oci...

Czamu mie budzisz

Tyn chop co mi to ôpedzioł, godoł, że to ni ma żodyn wic, yno sōm żywot ta historyjo napisoł, a Wy wierzcie abo niy, to już podle swojigo uznanio. 

Pogrzyb ôd sōmsiada

Ta historyjo słyszałach kupa lot nazod. Bōłach wtynczos we jednej wsi wele Żorōw u znajōmkōw. Prziszoł ku nim jedym chop, co ś nimi konia sprzōngoł, bo do ciynżkich robot&...

Niy bydź rozszafny

Dzisio roztōmili mōmy ôgrōmnie ciekawy tymat do godki: jako to rozpoznać, że keryś je rozszafny, a niy yno dōncy, szczyry czowiek?

Dziyń polnioka

U nos na wszyjstek, co ni ma rasowe godōmy, że to sōm polnioki.

Świynty Łukasz – patrōn ôd malyrzōw

Tyn chop porzad sie we swoim żywocie uczōł! Bezmała bōł dochtorym, co lyczōł ludzi, a po świecie wandrowoł ze świyntym Pawłym. Potym wszyjstek, co widzioł a słyszoł we Ewangeliji &ocir...

Dziyń Rechtora

Kożdy s nos jakiś rechtorōw spōmino. Jednych za to, że dzieckōm przoli, abo wiela nos nauczyli, inkszych, że ôstre byli, ale sprawiedliwe, a ô tych inkszych, co se fach pom...

Kōmpot ze zymbami

Ciotka Hanuskula mō ôgrōmnie piykno zegrōdka, a tego ôwocu, aże zatela, bezto sztyjc ś niego te kōmpoty rychtuje. 

Dziyń hipochōndryka

Po co taki dziyń ludziska wymyśleli, tego niy wiym, ale doś, że we kalyndorzu je! Taki hipochōndryk mo doś sōm ze sobōm, a isto tego ani świyntować niy chce! No bo jako sie mo czowie...

To co dycki, to co dycki

Roztōmańcie sie na tym świecie ludziōm plecie, czasym idzie nōm lepi, a zaś kedy indzi – gorzi, ale nojważniyjsze je, coby niy ”przesolić”.

Iś we niydziela do roboty

Jo bych tam we niydziela do roboty iś niy chciała! Ale jo je na pynzyji i tak se wszyjstek porzōndza, że musi mi dycki styknōnć czasu, coby se iś pokupić do sklepu we inkszy dziyń. Ale co m...

A momy Dziyń Krosy

We wrześniu przipado Międzynarodowy Dzień Urody, a po naszymu godo sie, że to je Dziyń Krosy!

Jo chca mieć wszyjski dziecka w dōma!

Niydaleko ôd moji szkoły stoła kolōnijo „fińskich dōmkōw”. Miyszkali tam sami grubiorze, bo te chałpy ku grubie noleżały. We jednym miyszkali dwa bergmōny &ndas...

Nasza koczka je poliglotka

To bōło doś pora lot nazod jak nasze dziecka jeszcze sztudyrowały. Bez latowe feryje jeździyli wtynczos za robotōm po świecie. Synek robiył na budowach, a nasza cera we hotelu, bezto mieli ...