Autorami scenariusza i reżyserami koncertu byli Michał Smolorz i Wojciech Sarnowicz. Ich zamysłem było podkreślenie wspólnych korzeni europejskich społeczeństw. Uznali oni bowiem, że Śląsk jako region wielokulturowy jest jednym z najlepszych przykładów wspólnego dziedzictwa.Urodzony na ziemi raciborskiej niemiecki poeta Joseph von Eichendorff natchnienie czerpał z miejscowego krajobrazu i twórczości ludowej. Jego poezję przetłumaczył na język polski m.in. ks. Jerzy Szymik – teolog i poeta rodem z Pszowa, wykładowca Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego. I właśnie utwory Eichendorffa w przekładzie ks. Szymika z muzyką Stefana Sendeckiego wykonali podczas koncertu m.in.: Hanna Banaszak, Krystyna Prońko, Grzegorz Turnau, Danuta Bogus i Artur Święs. Na fortepianie zagrał Vladislav Sendetzky. Solistom towarzyszył zespół kameralny, utworzony przez muzyków Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach, który poprowadził Andrzej Zubek. Muzyczne interpretacje utworów romantycznego poety uzupełniła recytacja niemieckich oryginalnych utworów poetyckich Eichendorffa w wykonaniu znakomitego aktora – pochodzącego z Katowic Olgierda Łukasiewicza. Koncert prowadził prof. Tadeusz Sławek.
Komentarze