Ślonsko moda
Piyrwej ludzie mieli troszka inaksze łachy niż teroz. Do przikładu: moja starka Elza łoblykała sie bez cołki życi po chopsku. Starzik Johan chcioł, coby sie przestrojiła, ale łona padała, żeby to wygl...
Po naszymu
Walyntynki
U nas ludzie mianu Walynty fest przoli, a to skuli tego, że tak sie mianowoł młody ksiondz, co go husyty wele jankowickij studziynki zabili. Dycki sie godało, że świynty Walynty je patronym łod zarazy...
Miłego dnia!
Dycki jak rano stana ze łożka, tak czytom na kartce, co nasza cera – studentka łostawio na stole we kuchyni. Nikedy namaluje ku tymu uśmioto gymbulka i wiycie, że sie łod tego człowiekowi jakoś ...
Gromnice
Dycki drugigo lutego świynciło sie gromniczki. Podwiela nasza świyczka wyglondała jako-tako, to my jom i pora razy świyncili. Jak śnij łostoł yny konsek, to trza jom było spolić, bo była przeca poświy...
Ni ma jak starka a starzik
Kiejś hań downi, jak sie co potrzebowało wiedzieć, abo sie miało jakoś starość na sercu, szło sie ku starce abo starzikowi. Łoni dycki jako rada znodli, no przeca już trocha na tym świecie żyli a wiel...
Śpiywejmy kolyndy!
Jest jeszcze czas śpiywania kolynd, ale je z tym coroz gorzij, bo melodyjo to pamiyntomy, ale słowa sie kajś potraciły, bo małokiej śpiywomy. Łostatnio byłach proszono na wilijne spotkani. Jedyn kamra...
Wieczór Trzech Kroli
Łońskigo roku we Trzech Kroli, jak żech szła rano ze kościoła, potkałach starka Somerliczka. Zaczła mi sie uskargować, że łod Wiliji nikaj niy była i ni mo do kogo gymby łotworzić. Starka tak piyknie ...
Witej nowy roczku!
Momy caluśki nowy rok przed sobom, jaki bydzie, tego jeszcze żodyn niy wiy, ale dej Boże, coby był jak nojlepszy, coby sie spełniło wszystek, co se yno życzymy! Jo se dycki na Nowy Rok robia jakiś pos...
Wilijno legynda
Dziyń przed Wilijom strojili my chojinka, a starka nom przi tym bojała. Była czorno a zimno noc. Do Betlejym prziszli świynty Józef a Maryja. Pytali ło nocleg, ale wszyndy im łodkazowali. Na koniec za...
Mikołoj a krisbałm
Hań downij we grudniu dziecka mieli aż dwie przileżitości dostać jaki paskudy.
Piyrszo we świyntego Mikołaja, ale wtynczos tyż szmary łod diobłow, abo miyszek ze wonglym a łoszkrabinami szło dostać, ...
Czas adwyntu
To był taki czas, kiej ludzie mieli rzykać, żałować za grzychy a pon Jezuska wypatrować. Jo dycki łod bajtla chodziła na roroty ze starkom abo ze ciotkom Gryjtom, mojom potkom. Stowałach wczas rada, b...
Barborkowe spominki
We Barborka rano wszystki bergmony szli do kościoła podziynkować Ponboczkowi a swojij patronce za przeżyty rok. Potym brali sie na gruba, ale we tyn dziyń już na doł niy sjyżdżali, yno we cechowni sio...
Katarzina i Andrzej
Downij synki mieli swoja świynto Katarzina (25 listopada), a dziołchy świyntego Andrzeja (30 listopada). W te dni młodzi se wrożyli, jaki bydom mieć prziszłe życi a kerego abo kero se weznom! Teroz we...
Syntymyntalny szpacyr
We Żorach je ulica Stodolno, łod stodoł, co przi nij dycki stoły. Tak było bez siedymset lot, ale łońskigo roku ze łostatnij stodoły wiater serwoł dach a łobulił jedna ściana, bezto gospodorze jom roz...
Piyrszy śniyg
Piyrwej to piyrszy śniyg musioł przichodzić pryndzyj jako dzisioj, bo u nas w doma godało sie tako zagadka: „Na świynto Jadwiga (15 października) przida abo niy przida, ale wele Wszystkich Świon...
Koniec gupoty
Tak ze dwa tydnie nazod byłach we strzoda na torgu we Rybniku a potkałach tam kamratka ze szkolnej ławki, Trudka Hajniczka. Niy widziały my sie możnej ze dziesiyńć lot, bezto my se siadły we „...
Potympiono dusza
Roz jedyn przi szkubaniu piyrzo baby zaczły godać ło Dniu Zadusznym, a jo jako dycki nastawiła ucha, bo padały dzieckom, coby my niy słuchali, bo sie bydymy we nocy boć. Teroz dziecka tyż tak robiom: ...
Podzimowo poezyjo
Pod koniec września mieli my jeszcze piykno pogoda, bezto poetki ze żorskigo klubu Rebus ugodały sie, że se zrobiom plynerowe spotkani. We łostatnio sobota pojechały my do Suszca ku naszej kamratce Ga...
Idzie zima
Ja, to prowda, słoneczko już tak niy grzeje jako we lato! Ptoszki uciekajom do Afryki abo yno tam, kaj je troszka ciepli, jako u nos. We zegrodkach momy jeszcze owoc, ale trza go bydzie gibko s...
Straszek w krałzie
Jedyn moj kamrad, Antek było mu na miano, skończył szkoła przemysłu leśnego a dostoł robota za siongorza. Zakwatyrowali go we starej fesztrowni, tak ze trzi kilometry łod nojbliższyj wsi. Miyszkała ta...
Ostatnie Komentarze